Kurzmitteilung

Hallo Ihr Lieben!

Wie versprochen geht es diesen Monat weiter! Ich starte Montag mit einer Retrospektive aus dem Besten meiner bisher unveröffentlichten Digitalaufnahmen seit 2005. Ein alter Schulfreund hat mir gesagt dass mein Blog bald tot ist, wenn ich weiterhin alle 2 Tage poste, aber estmal habe ich noch ein bisschen was „auf Halde“. Ich habe anhand der WordPress-Statistiken bemerkt, dass die Hälfte meiner Leser aus dem Ausland stammt, also wenn Ihr die Texte in Englisch lesen wollt: Ich kann sie auch zweisprachig oder ausschliesslich auf Englisch schreiben. Wie es euch gefällt! Dazu hinterlasst Ihr mir am besten einen Kommentar mit Eurem Feedback!

Sam

 

Hello my friends!

I promised you that I will continue my work on the blog after a short intermission of one month and here I am, back again! I will start on monday with a retrospective of my unpublished digital work since 2005. One of my childhood-pals foretold me that my blog would be dead soon if I continue to post every two days, but I still have some pics on stock and I will continue in this cycle. On the basis of the wordpress statistics, I noticed that half of my regular readers are not from Germany, as there are readers from the United States, Britain, Italy, the Russian Federation, France, Hungary and Spain (to name the ones with the most clicks). So if you want to read my texts in (my not so good, my apologies!) english, I can write them like the text at hand in two languages, only german or only english (I think most of my german readers understand the english language and it would be less work so I can write more). As you wish! Feel free to leave me a comment beneath this post!

Sam

Zurück in alter Frische! / Back with a vengeance!

Kurzmitteilung

Ich genehmige mir und meinem Blog erstmal eine einmonatige Sommerpause und hoffe, dass ihr ab dem 1. Juli wieder mit dabei seid!

In dieser Zeit werde ich erstmal nichts posten und die letzte Zeit einfach ein wenig Revue passieren lassen. Natürlich werde ich auch weiterhin fotografieren und euch dann, ab dem 1. Juli, die Ergebnisse wieder hier präsentieren. Ich hoffe Ihr bleibt mir so lange treu und schaut euch evtl. so lange die Bilder in meinem Fundus an, es hat sich ja schon eine Menge angesammelt.

Bis bald!

Sam

Eine kleine kreative Pause!